The integration of IT and communications translation service
       
      搜索:
       
      設(shè)為首頁 企業(yè)郵箱  
       
      當前位置:首頁 > 翻譯學(xué)習(xí) > 據(jù)庫案例
       
      據(jù)庫案例
       

      我國中醫(yī)藥科技查新存在的問題及發(fā)展對策-西安論文翻譯

      2016-8-12 | 責任編輯:admin | 瀏覽數(shù):1430 | 內(nèi)容來源:本站編輯發(fā)布

      【論文關(guān)鍵詞】  中醫(yī)藥學(xué);科技查新

      中醫(yī)藥科技查新是利用文獻檢索、分析與對比的手段,對中醫(yī)藥科技查新委托人提供的中醫(yī)藥科研內(nèi)容做出新穎性結(jié)論的中醫(yī)藥科技文獻查證服務(wù)。而查新報告科技立項、科研成果鑒定和評獎的參考依據(jù)之一,它的客觀性、科學(xué)性、公正性和正確性對申報者和評審專家來說十分重要。

          2000年國家科技部頒布了《科技查新機構(gòu)管理辦法》與《科技查新規(guī)范》,這些法規(guī)對我國科技查新工作提出了明確的規(guī)定和準則,促進了查新工作的規(guī)范化和進一步開展。近年來,我國的中醫(yī)藥科技查新工作取得了顯著成績,但在目前的查新需求和查新機構(gòu)的運作模式下,中醫(yī)藥科技查新工作仍然存在一些明顯的問題。

        1  中醫(yī)藥科技查新存在的主要問題

        1.1  影響中醫(yī)藥查新報告質(zhì)量的問題

        1.1.1  客戶方面存在的問題 
       
        客戶方面的問題主要體現(xiàn)在查新委托過程中?蛻粼凇恫樾马椖课袝诽顚戇^程中最容易出現(xiàn)的問題:一是對查新的目的不是很清楚,委托內(nèi)容未能突出查新的技術(shù)要點;二是出于對項目的技術(shù)保密,不能如實填寫具體內(nèi)容,對主要查新內(nèi)容表述含糊或采取回避;三是用戶對委托過程不夠重視,委托人不是課題主要負責人或主要參與人員,對技術(shù)關(guān)鍵把握不準,無法與查新員準確交流。

        1.1.2  查新員方面存在的問題 

        查新工作要求查新人員不僅要具有專業(yè)的查新、檢索技術(shù),能熟練操作計算機、各種檢索工具,具備一定的外語水平,還必須具有高度的工作責任心。對中醫(yī)藥文獻查新人員來說,還必須具有一定的中醫(yī)學(xué)、中藥學(xué)專業(yè)知識。然而目前仍然存在著如下一些問題:查新隊伍良莠不齊,查新人員年齡老化,知識陳舊,現(xiàn)代化設(shè)備運用的技能缺乏,外語能力與現(xiàn)實需求相差甚遠;部分中醫(yī)藥查新人員知識結(jié)構(gòu)單一,未能全面具備中醫(yī)藥學(xué)專業(yè)計算機網(wǎng)絡(luò)專業(yè)知識,或有欠缺。

        1.1.3  檢索數(shù)據(jù)的滯后性和不完整性 

        由于我國科技體制、制度和習(xí)慣的原因,許多在研或剛結(jié)題的科研課題文獻,以及未公開發(fā)表論文和出版書籍及部分研究生畢業(yè)論文均不在被使用的數(shù)據(jù)庫內(nèi),因此,檢索所獲得的數(shù)據(jù)相對來說是滯后的和不完整的,由此在做分析和結(jié)論的時候還存在著一定的問題。

        1.1.4  對專利查新和新產(chǎn)品開發(fā)論證查新的忽視 

        由于專利查新和新產(chǎn)品開發(fā)論證查新的高難度和高復(fù)雜性,我國中醫(yī)藥科技查新人員的專利知識和專利檢索技能較為不足。目前,國內(nèi)對于專利查新和新產(chǎn)品開發(fā)論證查新這兩種查新形式的研究和報道比較少。這與我國現(xiàn)階段的科研創(chuàng)新性程度不高,科研人員的專利意識不強有關(guān),同時也說明科技查新人員的專利檢索水平和意識有待提高。

        1.2  對查新報告作用大小的爭議

          查新報告僅是從有無文獻報道的角度來報道項目的創(chuàng)新性,而立項和評獎需要考慮的是科研成果的實用性、推廣應(yīng)用情況及所帶來的經(jīng)濟和社會效益。另外,項目管理者和項目審批者對查新報告本身不夠重視,審批的時候不是以項目的查新點為標準,因此,很多時候查新只是一種形式,不能在立項和成果申報時起到很好的導(dǎo)向作用。

        1.3  中醫(yī)藥查新的規(guī)范化問題

          查新人員、設(shè)備、資源、制度建設(shè)等方面的一些問題與不足影響了查新的質(zhì)量。查新報告的格式、用詞描述準則等,不符合科技部《科技查新規(guī)范》的規(guī)定。各個查新機構(gòu)的報告格式、檢索范圍、結(jié)論闡述等方面都不盡相同,各自為政,缺乏統(tǒng)一規(guī)范化。因此,如何進行標準化、規(guī)范化管理,確保查新工作質(zhì)量,已成為查新機構(gòu)的首要問題。

        2  關(guān)于中醫(yī)藥科技查新發(fā)展對策的初步探討

        2.1  改革查新工作的管理方式,加強查新報告的質(zhì)量控制

        2.1.1  加強與客戶的交流 

        要向客戶說明《查新項目委托書》填寫的重要作用,打消其疑慮,

       
       
       
       
       
      打印本頁||關(guān)閉本頁  
       
       
       
      翻譯學(xué)習(xí)
       
      最新案例更多
      AV最新AV资源网,国产精品无码蜜臀色欲AV,秋霞午夜国产精品成人片,在线二区中文无码 国产毛片天天看视频